01
Corrections, right where you type
Pause after a phrase. Phrasewise checks only that fragment and shows a focused correction above the field.
tabto applyescto dismiss
Private AI for macOS
Write better.
Keep it private.
Phrasewise quietly fixes your writing, translates selected text, and helps you speak more clearly—entirely on your Mac.
macOS 14+Apple siliconLocal models
THOUGHTS FOR TODAY
I has a new idea
Phrasewise
ON DEVICE
has
have
✓ Processed on this Mac
Local inference
No cloud processing
Stateless by design
No writing profile
Secure fields ignored
Passwords stay untouched
Works system-wide
Wherever you write
Built to disappear
Help when you need it.
Silence when you don’t.
No chat window to manage and no document to upload. Phrasewise appears next to your words, then gets out of the way.
Translate a selection
Select text in an accessible app and press your shortcut. The translation appears above the selection—nothing else is read.
Fast Input goes anywhere
Use the floating composer in terminals and apps that don’t expose ordinary text fields. Send the result back with Return.
⌘⇧IOpen Fast Input
04
Clearer speech, without a meeting bot
Whisper transcribes your microphone and Gemma checks the words locally. Your calls are never rerouted, recorded, or uploaded.
Privacy is the architecture
Your writing is not a dataset.
Phrasewise doesn’t need an account, a cloud history, or your whole document. Each correction is intentionally small and ephemeral.
Read the privacy boundary ↗01
Only the active phraseThe correction model receives the current fragment—not the surrounding document.
02
Memory ends with the requestNo captured text, translations, audio, or writing profile is retained.
03
The network has one jobInternet access is used to download model weights, not process your words.
Five-minute setup
Local AI, without the ceremony.
Grant Accessibility
This lets Phrasewise read the focused non-secure field and safely apply approved corrections.
Download the local model
Get the app-managed Gemma model once. After that, correction and translation happen offline.
Write as usual
Phrasewise waits quietly, then offers corrections only when there’s something worth changing.
Made for your Mac
Your words should
stay yours.
Explore Phrasewise on GitHub and build the private writing companion that lives on your Mac—not in somebody else’s cloud.
View on GitHub → Requires macOS 14+ and an Apple silicon Mac.